¿Qué significa "gringo"? Aseguran que no tiene relación con "green go"

El escritor estadounidense David Bowless se autodenomina como “chicano” debido a su origen mexicano, escribió varios mensajes en Twitter hilados entre sí, que él llama Mexican X-plainer.

Con su “Mexican X-plainer” busca encontrar el origen de diversas palabras o americanismos, del español utilizado en México.

El “mito” de Green Go, proviene de un relato popularizado que decía “Green go home”, lo que exclamaban los soldados mexicanos a los estadounidenses, cuando intervinieron en nuestro territorio, donde supuestamente llevaban un uniforme de color verde.

David explica que no hay evidencia para este origen, debido a que los uniformes de la milicia estadounidense, normalmente eran de color azul.

Para rastrear el verdadero origen no se limitó en México, y lo encontró en España que dice:
“GRINGOS. Ga, adj.- Término vulgar con que se moteja al extranjero, cuya habla difiere totalmente de la castellana, como el inglés, alemán, francés, italiano. Nunca dicen gringo al hispano-hablante, brasileño o portugués".

¿Cómo nació la palabra?
Al parecer viene de “griego” pero con el paso del tiempo fue deformado, para quedar algo distinto, pues las lenguas mencionadas como el ingleś, alemán, etc. tienen indicios más cercanos que al español y el portugués.