La detención ocurrió en el cruce de la avenida Carlos Amaya y calle Teotihuacanos, en la colonia Galeana, cuando agentes realizaban labores de vigilancia y fueron abordados por dos personas que se encontraban junto a varios automóviles en venta.
Los ciudadanos señalaron a Carlos Rubén S. G. como el vendedor de dos vehículos por los que estaban interesados y solicitaron a los oficiales que verificaran su estatus legal.
Al revisar los datos vehiculares en el Sistema de Plataforma Juárez, los agentes confirmaron que una camioneta Ford F-150, color rojo, modelo 2016, tenía reporte de robo del 11 de febrero de 2025, mientras que una Volkswagen Atlas, color blanco, modelo 2019, había sido reportada como robada el 7 de febrero del mismo año. Ambos automóviles fueron asegurados.
Los compradores informaron que ya habían entregado el dinero a un ayudante del vendedor, quien se retiró con el efectivo bajo el pretexto de traer los documentos del trato.
Carlos Rubén S. G. fue detenido y trasladado a la autoridad correspondiente para el seguimiento de su caso.