A juicio director de penal por matar a migrante mexicano

Dos camionetas se acercaron - de una de ellas salió Mike Sheppard quien presuntamente iba con una escopeta y disparó en dirección a los migrantes. Su hermano gemelo le acompañaba en la otra camioneta. 

Uno de estos disparos alcanzó a Jesús Sepúlveda Moreno en la cara, causándole la muerte de manera inmediata. El otro disparo impactó a Berenice Casias Carrillo en el abdomen, lo cual la forzó a estar hospitalizada por un largo periodo de tiempo. 

Sheppard se justificó diciendo que creía estar disparando a un animal salvaje a lo lejos.

Las familias de Casias y Sepúlveda exigen una indemnización por lesiones y por homicidio culposo. La demanda civil no es contra Mike Sheppard, sino contra su empleador, LaSalle Corrections. Se argumenta que Sheppard conducía una camioneta registrada a nombre de LaSalle Corrections y que estaba "en horario de trabajo" - en un viaje de negocios en el cual representaba a su empleador 

Sheppard fungía como el director del centro de detención privado en Sierra Blanca.